Kit "Guarisci presto" - Kit "Get well soon"

Ciao a tutti! Oggi vorrei presentarvi il bellissimo progetto realizzato in collaborazione con Creazioni Topina che tempo fa mi propose un kit di pronta guarigione e subito l’idea mi è piaciuta molto! Si tratta di un kit scrapbooking da regalare a chi non sta tanto bene e a cui vorremmo augurare appunto una pronta guarigione, infatti il kit oltre alla nostra targhetta con la frase personalizzata, conterrà vari oggetti sicuramente utili in questi casi.
Hello everyone! Today I would like to present you the wonderful project made in collaboration with Creations by Topina that long ago asked me a speedy recovery kit and immediately the idea I really liked it! It is a scrapbooking kit to give to those who are not so good and we’d like just to wish a speedy recovery, in fact the kit in addition to our plate with the custom phrase, will contain various objects definitely useful in these cases.

Ed ecco il modello che riporta le misure da utilizzare. Notate che le misure non sono esattamente quelle reali del modello una volta stampato, ma sono riportate sul progetto perchè possiate realizzarlo con le mie stesse misure che sono appunto più grandi di un comune foglio da stampante A4. Il kit comprende un pacco di fazzolettini per il raffreddore, un burro per labbra visto che si screpolano per via del freddo e l’influenza e una tisana che è sempre gradita in caso di malessere.

And here’s the template that shows the measures to be used. Note that the measurements are not exactly those of real once printed pattern, but are listed on the project so that you can make it happen with my own measurements which are precisely larger than an ordinary A4 printer paper. The kit includes a pack of tissues for colds, a butter for chapped lips seen that because of the cold and flu, and an herbal tea that is always appreciated if feeling unwell.