ABILMENTE VICENZA 2014 – Workshops DaWanda con SweetBioDesign
Ciao a tutti!
Oggi voglio condividere con voi le mie impressioni riguardo all’esperienza ad Abilmente Vicenza, fiera internazionale dell’handmade svolta dal 16 al 19 Ottobre 2014 appunto a Vicenza.
In questa fiera ero presente anche io e ho fatto dei workshops gratuiti in collaborazione con DaWanda, il portale di vendita dove ho aperto il mio negozio qualche anno fa.
Hello everyone!
Today I want to share with you my impressions of the experience to Abilmente Vicenza’s International Fair of handmade, ran from 16th to 19th October2014 just in Vicenza.
In this show I’ve done some free workshops in collaboration with DaWanda, the sales portal where I opened my shop a few years ago.
Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014
Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014
Stand DaWanda ad Abilmente Vicenza 2014
Insieme a me hanno preso parte altre creative, che hanno svolto anche loro dei workshops, davvero interessanti, ecco chi sono:
There were more creatives with their workshops, really interesting, that’s who they are:
– Io Eleonora di SweetBioDesign Shop
– Bina di Ja-Sagerin
– Maria Pia di Creativ-Azioni
– Sharon di ChiccheDiRicordi
I miei workshops sono stati 4, tutti quanti con 12 o più partecipanti. I progetti erano:
My workshops were 4, all of them with 12 or more participants. The projects were:
1- QUADRETTO DI FARFALLE
1- BUTTERFLIES FRAME
2- SCATOLINA PORTA REGALI
2- GIFT BOX
3- CARD D’AUGURI DI NATALE
3- CHRISTMAS GREETINGS CARD
4- DECORI PENDENTI DI NATALE
4- PENDING CHRISTMAS DECORATIONS
I workshops si sono svolti nel migliore dei modi, ho trovato allieve davvero capaci e molto affettuose. Ringrazio tutte le persone che hanno partecipato e che mi hanno dedicato il loro tempo. I progetti sono stati un successo, bellissimi e divertenti, non sono mancati gli intoppi e le fasi comiche, ma tutto nello spirito della condivisione e del divertimento.
The workshops were held in the best way, I found students really capable and very affectionate. I thank all those who participated and they dedicated me their time. The projects were successful, beautiful and fun, there have been the obstacles and stages comedy, but all in the spirit of sharing and fun.
La speranza di incontrare persone che mi seguono sul web era tanta, sono sempre curiosa di conoscere le persone che normalmente conosco solo per un nick name. La mia speranza è stata esaudita, infatti molte delle partecipanti al workshop sono mie follower e una di loro, Enrica, mi ha anche portato un pensierino, talmente carino che si merita che ve lo mostri qua sul blog 🙂 Grazie Enrica!
The hope to meet people who follow me on the Web was great, I’m always curious about the people who I normally know only with a nick name. My hope was heard, in fact, many of the participants of the workshop were my followers and one of them, Enrica, also brought me a little gift, so cute and I wanto to show you it, here on the blog 🙂 Thanks Enrica!
Una volta terminati i miei corsi, ho avuto la possibilità di visitare la fiera. Una fiera davvero enorme e piena di venditori interessanti, soprattutto per lo scrapbooking. Non sono mancati i rappresentanti dei marchi e dei siti di vendita più famosi, ecco alcune foto degli stand che ho visitato:
After completing my courses, I had the opportunity to visit the fair. A fair really huge and full of interesting vendors, especially for scrapbooking. There were also representatives of the most famous brands and sites selling, here are some photos of the stands I have visited:
Questa esperienza è stata bellissima, indimenticabile. Se siete curiosi di vedere i retroscena del mio viaggio a Vicenza, ecco il vlog che ho girato in quei giorni 🙂
This experience has been wonderful, unforgettable. If you’re curious to see behind the scenes of my trip to Vicenza, here is the vlog I shot these days 🙂
Alla prossima!
HUGS ♥
